2013年06月12日
中国基督教理学协会编者按：
根据私下的交流可知，基督徒华人圈子里遭受美国政府监控电子邮件和电话的比例似乎是最高的。这种监控的权力正式始于2007年，在2006年就已经开始，是以国家安全为名，但是由于缺乏监督机制，很快导致权力滥用：拦截、修改、骚扰电子邮件和电话，并且还被憎恨基督教的美国政府及其安全部门的内部团体势力，用来阻止海外基督徒华人对中国的基督教发展的影响。其方式与中国政府、前苏联政府类似，不仅侵犯隐私，还故意严重干扰受害者的私生活，导致受害者心理、事业、私生活的成本和负担都大大增加。美国安全部门用这种隐秘的方式摧毁他们不喜欢的个人的生活，从玛丽莲和海明威时代就开始了，并且成功摧毁了这两个人的生命。
美国政府在部分真相被那位有良知的英雄爱德华·斯诺顿(Edward Snowden)揭露之后，仍然在继续撒谎。撒谎者是属于魔鬼的，因此怎么可能做正义的事情呢？事实上，美国公民的电子邮件和电话也受到骚扰。例如，华盛顿附近的一位记者，是一位西方美国人，他的个人生活常年被安全部门恶意骚扰，已经支离破碎。
艾未未的评论，无疑是有相当的思想和历史高度，这是以捍卫公民权利和自由为纯粹动机才会得出的结论。当然，有一点他或许是过于乐观了，他“不相信美国人民会允许这种情况继续下去”，事实上，正是美国人民在伦理道德价值上的堕落，特别是在过去的10年，导致了政府的腐败。正如中国政府的腐败，也是建立在民众伦理道德价值观堕落的基础上。
在这个“棱镜”项目中，包括谷歌、脸书、Skype等在内的许多IT大公司，纷纷与政府合作，甚至专门设计一种“后门”程序，让政府合法进入，如同超级管理员，在服务器里为所欲为，且不留痕迹。硬件制造业中，也是如此。政商合一，已经在全世界导致了对人民的绝对控制和奴役，尽管被奴役的人以为自己是自由的。人民正在觉醒，21世纪的第一次社会革命终将要爆发。
今年（2013）4月的波士顿马拉松爆炸案，已经证明“棱镜”项目是失败的，不能保护国家安全，因为恐怖分子知道所有的电子交通方式，都是不安全的，因此会采用许多方法的来掩护。
人民是愚昧的。只有耶稣基督的真理才是唯一的解决之路，只有基督教伦理道德成为政治哲学的基础，政治的腐败才会最大程度地限制，历史已经并将继续证明这一点。
有兴趣请阅读单传航的《基督教与中国公民社会》：http://www.ccaa2009.com/2013/01/blog-post.html
-----------------------------------------------------------------------------------------------
BBC 更新时间 2013年6月12日, 格林尼治标准时间13:53
《卫报》周三（12日）刊登著名中国异见艺术家艾未未的文章，称美国政府在监控公众方面的行为和中国政府一样。
艾未未在文章中说，两国政府都认为，他们做的是对国家和人民最有利的事，但是艾未未说，如此滥用权力会毁掉人们的生活。
他说，虽然大家都知道执政者什么事都做得出来，但是关于美国政府启用“棱镜”监控项目监听监控公民的私人通讯，仍然令他震惊。
在艾未未看来，这是滥用国家的权力干预公民的个人隐私，所以现在是国际社会考虑保护个人权利的时候了。
